Sugar-Free Babka Muffins